Каждый год
Κανονικά άλλο δε πρέπει να κρυφτείς
κι αν σε ρωτήσουνε να πεις πως δεν μπορείς
Να ’σαι καλά δες την αλήθεια καθαρά
εγώ σου το’χα πει στο τέλος θα πονάς
Κάθε χρόνο τέτοια μέρα θα κλαις
θα φιλάς φωτογραφίες παλιές
πως μ’αγάπησες συνέχεια θα λες
θα με ψάχνεις
Κάθε χρόνο τέτοια μέρα κι εγώ
θα θυμώνω και μετά θα γελώ
σου τ’ορκίζομαι για μένανε πια
δεν υπάρχεις...δεν υπάρχεις
Κανονικά έπρεπε να’ρθεις να με βρεις
και μια συγγνώμη να μου πεις ειλικρινά
Μα δυστυχώς έχει περάσει πια καιρός
η αγάπη έφυγε και πίσω δε γυρνά
Κάθε χρόνο τέτοια μέρα θα κλαις
θα φιλάς φωτογραφίες παλιές
πως μ’αγάπησες συνέχεια θα λες
θα με ψάχνεις
Κάθε χρόνο τέτοια μέρα κι εγώ
θα θυμώνω και μετά θα γελώ
σου τ’ορκίζομαι για μένανε πια
δεν υπάρχεις...δεν υπάρχεις
Правильно другое: не нужно, чтобы ты скрылась,
даже если тебя спросят, скажи, что не можешь.
Всего тебе хорошего, посмотри, правду прямо
я тебе сказал: в итоге, ты будешь страдать.
Каждый год в этот день ты будешь плакать,
будешь целовать фотографии старые,
что полюбила меня, постоянно будешь говорить,
будешь меня искать.
Каждый год в этот день и я
буду злиться, а потом смеяться.
Я тебе в этом клянусь: для меня больше
ты не существуешь... не существуешь!
Правильно надо было, чтобы ты пришла найти меня
и "прости!" сказать мне искренне.
Но, к сожалению, прошло уже время,
любовь ушла и назад не возвращается.
Каждый год в этот день ты будешь плакать,
будешь целовать фотографии старые,
что полюбила меня постоянно будешь говорить,
будешь меня искать.
Каждый год в этот день и я
буду злиться, а потом смеяться.
Я тебе в этом клянусь: для меня больше
ты не существуешь... не существуешь!
Panselinos © 08.05.2013