Нико и ништа у твојим очима
Έκανα λάθη και το ξέρω
κάνω τα πάντα να σε φέρω πίσω
τι ζητάς τώρα εκδίκηση
τι ζητάς τώρα εξήγηση
γύρισε πίσω και θα σβήσω το χτες
δε θέλω να με δει κανείς όπως χτες
λίγο να δω ξανά τα μάτια σου
λίγο απ’ τα χείλη σου να πιω
κι υστέρα πες μου όχι μη ποτέ και δεν
κι εγώ στα μάτια σου μηδέν
Ξέρω δε σου 'μεινε κουράγιο
σώσε με πάλι απ’ το ναυάγιο μπορείς
τι ζητάς τώρα εκδίκηση
τι ζητάς τώρα εξήγηση
γύρισε πίσω και θα σβήσω το χτες
δε θέλω να με δει κανείς όπως χτες
Грешио сам, знам то,
чиним све да те вратим.
Шта ће ти сад освета,
шта ће ти сад објашњење?
Врати се и избрисаћу прошлост,
не желим да ме ико види као некад.
Да опет видим мало твоје очи,
да попијем мало са твојих усана,
а после ми реци „не“, „немој“, „никад“ и „нећу“
и да сам нико и ништа у твојим очима.
Знам да си обесхрабрена,
извуци ме опет из бродолома, можеш то.
Шта ће ти сад освета,
шта ће ти сад објашњење?
Врати се и избрисаћу прошлост,
не желим да ме ико види као некад.
τυχερούλα © 09.05.2013