Ich liebte sie von Herzen
Αγάπησά την `πού καρκιάς αμμά ενκαι εχαρηκά την
τον έναν γρόνον είχα την, τον άλλον έχασά την
Αα, την καρκιάν μου εχείς καμένην και με τυραννείς
Αα, λυπήθου με κι αρκίνα πκιον να με πονείς
Αγάπησά την `πού καρκιάς κι έπινα τον καμόν της
και μέραν νύχταν έρεσσα κρυφά `που το στενόν της
Αα, την καρκιάν μου εχείς καμένην και με τυραννείς
Αα, λυπήθου με κι αρκίνα πκιον να με πονείς
"Αγάπησά την που καρκιάς, τζι είχα το για καμάριν,
μα τζείνη περιπαίζει με, που να την δω κουβάριν!"
Αα, έλα αγάπα με κι εσούνι μεν με τυραννείς
Αα, κι έλα δώσ’ μου έναν φιλούιν άγια να χαρείς
Ich liebte sie von Herzen, aber freute mich nicht an ihr
ein Jahr hatte ich sie, das andere verlor ich sie
Ah, du hast mein Herz verbrannt und mich tyrannisiert
Ah, erbarme dich und beginne mit mir zu leiden
Ich liebte sie von Herzen und verzehrte mich vor Sehnsucht nach ihr
und verbrachte Tag und Nacht versteckt in ihrer Gasse
Ah, du hast mein Herz verbrannt und mich tyrannisiert
Ah, erbarme dich und beginne mit mir zu leiden
"Ich liebte sie von Herzen und war stolz darauf,
aber sie verspottete mich, der ich sah, wie sie anbändelte!"
Ah, komm und lieb mich auch und tyrannisier mich nicht
Ah, komm und gib mir ein Küsschen, Freude sei mit dir
lipsia © 14.05.2013