Ilon kyynel
Δεν έχω τι να πω
το ξέρω σ’ αγαπώ
μα φεύγω πριν χαθείς
για να με ξαναβρείς.
Το δάκρυ της χαράς
έρχεται σαν γυρνάς
σαν σύννεφο βροχής
στη διψασμένη γη.
Ποιος θα το φανταστεί
πως η αγάπη αυτή
αγγίζει την καρδιά
μονάχα από μακριά.
Ei mulla sanottavaa
tiedän sua rakastavani
mutta lähden ennen kuin eksyt
mut taas löytääksesi.
Kyynel ilon
tulee kun palaat
kuin sadepilvi
janoiseen maahan.
Kuka kuvittelisi
että rakkaus tämä
koskettaa sydäntä
vain kaukaa.
ΜάρκοςΤο, Markus Torssonen © 27.04.2014