Tämä maa
Αυτός ο κάμπος ο πλατύς
Ιδρώτα πίνει κι αίμα
Λιθάρι και αγωνιστής
Και βόγκος κάθε ρέμα
Απ’ τ’αγιασμένο χώμα στάζει
Του σιταριού μας το σπυρί
Βροχή και λίβας και χαλάζι
Κι ο γέρος ο παπάς βραχνιάζει
«Δόξα Πατρι, Δόξα Πατρί»
αυτός ο κάμπος ο σκληρός
και τη ζωή μας πίνει
περνάει αλέτρι ο καιρός
κι η αυλακιά του σβήνει
Tämä maa tasainen
hikeä juo ja verta
Kiveä ja taistelua
Ja huokausta joka virta
Pyhitetystä maasta juottaa
Vehnämme siementä
Sadetta ja lounaistuulta ja rakeita
Ja vanha pappi käheänä
"Kunnia Isälle, Kunnia Isälle"
Tämä maa kova
elämämmekin juo
ottaa auran aika
ja ojansa päättää
ΜάρκοςΤο, Markus Torssonen © 27.04.2014