Vihaisena tulit tänäänkin
Θυμωμένο μου ήρθες κι απόψε
θυμωμένο για μένα πολύ
μα εγώ φταίξιμο φως μου δεν έχω
παρά έχω αγάπη χρυσή.
Για θυμήσου εκαθόμασταν μόνοι
στου χωριού μας τη βρύση τα δυο
τα νερά τα κρυστάλλινα τρέχαν
και κοιμόνταν βαθιά το χωριό.
Το φεγγάρι μας έκανε κύκλους
πόσο μοιάζαμε φως μου τα δυο
και μας έλεγε κάνετε χάδια
και θα γίνομαι πιο λαμπερό.
Αγγελέ μου δε θέλω να κλάψεις
άγγελέ μου δε θέλω να κλαις
παρά να `ρθεις στο μνήμα μου επάνω
και τραγούδια του έρως να λές.
Vihaisena luokseni tulit tänäkin iltana
vihaisena mulle kovin
mutta minä syyllinen rakkaani en ole
mulla vain rakkaus kultainen.
Muista kun istuimme
kylämme lähteellä kahden
vedet kristalliset juoksivat
ja nukkui raskaasti kylä.
Kuu meille teki ympyröitä
kuinka olimmekaan samanlaisia
ja se meidän käski halata
ja se tulisi vielä valoisammaksi.
Enkelini en halua sun itkevän
enkelini en tahdo sun itkevän
vaan sun tulevan haudalleni
ja rakkauslauluja laulavan.
ΜάρκοςΤο, Markus Torssonen © 27.04.2014