Sydän
Κράτα τον πόνο σου σφιχτά,
τους στεναγμούς σου δυνατά, καρδούλα μου
και κάνε πέτρα τον καημό,
τα δάκρυά σου ποταμό, καρδούλα μου.
Τι έχεις πια να φοβηθείς,
ό, τι είχες το `χεις χάσει,
τώρα θα γίνεις άγγελος
μ’ αυτά που έχεις περάσει.
Pidä tuskaasi tiukasti,
huokauksesi vahvasti, sydämeni
ja tee kiveksi kaipuu,
kyyneleesi joeksi, sydämeni.
Mitä sulla enää pelättävää,
mitä oli sen olet hukannut,
nyt muutut enkeliksi
vuoksi kaiken kokemasi.
ΜάρκοςΤο, Markus Torssonen © 27.04.2014