Hinkende Gitarre
Τέσσερα πόδια δυνατά
και μια κουτσή κιθάρα
να ‘χαμε τώρα δυο τσιγάρα
και δύο για μετά
Θα ‘ταν ο κόσμος μαγικός
παράδεισος η πλάση
στου φεγγαριού το τάσι
καφές βαρύ γλυκός
Να ‘χαμε λέει ένα σουγιά
κι ενα διπλό καρβέλι
να ‘χαμε και δυο στάλες μέλι
να γλύκαινε η καρδιά
Θα ‘ταν ο κόσμος μαγικός
παράδεισος η πλάση
στου φεγγαριού το τάσι
καφές βαρύ γλυκός
Ένας γαλάζιος ουρανός
παράθυρο και σκέπη
να ‘χαμε τρεις δραχμές στη τσέπη
και τρεις ο διπλανός
Θα ‘ταν ο κόσμος μαγικός
παράδεισος η πλάση
στου φεγγαριού το τάσι
καφές βαρύ γλυκός
Vier kräftige Füße
und eine hinkende Gitarre
wenn wir jetzt nur zwei Zigaretten hätten
und eine für nachher
Dann wäre die Welt zauberhaft
die Schöpfung ein Paradies
in der Waagschale des Mondes
schwerer süßer Kaffee
Wir hätten sagen sollen ein Taschenmesser
und ein Doppellaib Brot
damit wir zwei Tropfen Honig hätten
um das Herz zu süßen
Dann wäre die Welt zauberhaft
die Schöpfung ein Paradies
in der Waagschale des Mondes
schwerer süßer Kaffee
Eines hellblauen Himmels
Fenster und Zuflucht
um drei Drachmen in der Tasche zu haben
und drei der Nachbar
Dann wäre die Welt zauberhaft
die Schöpfung ein Paradies
in der Waagschale des Mondes
schwerer süßer Kaffee
lipsia © 29.07.2014