Warning: session_start(): Cannot start session when headers already sent in /home/stixoi/public_html/core.php on line 23
Палантин
Палантин

Σ’ ένα κλαδί μαγιάτικο
πιάστηκε μια εσάρπα
την είδε το ροδάκινο
και ρόδισε η σάρκα

Σε ποιο λαιμό φτερούγιζε
και το άρωμά του ξέρει
λαβώθηκε ο άνεμος
μ’ αόρατο νυστέρι

Λαβωματιά δίχως πληγή
όπως το δέντρο μεσ’ τη γη
θέλω να μου χαράξει

Χτύπα με δύναμη καρδιά
σαν την εσάρπα στα κλαδιά
ο κήπος μου ν’ αλλάξει

Σ’ ένα κλαδί μαγιάτικο
πιάστηκε τ’ όνειρό μου
και πέσαν τα ροδάκινα
μπρος στο παράθυρό μου

Λαβωματιά δίχως πληγή
όπως το δέντρο μεσ’ τη γη
θέλω να μου χαράξει

Χτύπα με δύναμη καρδιά
σαν την εσάρπα στα κλαδιά
ο κήπος μου ν’ αλλάξει


За ветку майскую
зацепился палантин,
его увидел персик
и зарозовела его плоть...

На какой шее он порхал
и аромат его знает,
поранился ветер
о невидимый ланцет...

Травма без раны,
как дерево в земле,
хочу, чтобы он меня надсёк.

Бейся сильно, сердце,
словно палантин в ветвях,
сад мой чтобы изменился!..

За ветку майскую
зацепилась моя мечта
и упали персики
перед моим окном...

Травма без раны,
как дерево в земле,
хочу, чтобы он меня надсёк.

Бейся сильно, сердце,
словно палантин в ветвях,
сад мой чтобы изменился!..

Panselinos © 29.07.2014

Εκτύπωση από: http://www.stixoi.info