I revered your image (Colors and fragrances)
Την εικόνα σου σεβάστηκα,
στη φλόγα δεν εκράτησα.
Την εικόνα την καλή
θα σου φέρω μιαν αυγή.
Χρώματα, χρώματα,
άσε τα καμώματα.
Χρώματα, χρώματα,
χρώματα κι αρώματα.
Την εικόνα σου σεβάστηκα
και κράτησα,
και τα χέρια μου θα ενώσω
πριν στη ζητιανιά τη δώσω.
Χρώματα, χρώματα,
χρώματα κι αρώματα.
Χρώματα, χρώματα,
άσε τα καμώματα.
I revered your image,
but did not hold the flame.
The good picture
I will bring you one morning at dawn.
Colors, colors,
leave the deeds alone.
Colors, colors,
colors and fragrances.
I revered your image,
and held onto it;
I will join my two hands together
before I will give it up for begging.
Colors, colors,
colors and fragrances.
Colors, colors,
leave the deeds alone.
Love Song for Greece, Eva Johanos © 29.07.2014