サモス島の娘さん（サミョーティサ）
Σαμιώτισσα Σαμιώτισσα
πότε θα πας στη Σάμο
Ρόδα θα ρίξω στο γιαλό
Σαμιώτισσα τριαντάφυλλα στην άμμο
Με τη βαρκούλα που θα πας
χρυσά πανιά θα βάλω
Μαλαματένια τα κουπιά
Σαμιώτισσα για να `ρθω να σε πάρω
Σαμιώτισσα Σαμιώτισσα
στη Σάμο που θ’ αράξεις
Εμένα να με θυμηθείς
Σαμιώτισσα να βαρυαναστενάξεις
Σαμιώτισσα με τις ελιές
και με τα μαύρα μάτια
Μου `κανες την καρδούλα μου
Σαμιώτισσα σαράντα δυο κομμάτια
Και με τα μαύρα σ’ αγαπώ
και με τα λερωμένα
Και με τα ρούχα της δουλειάς
Σαμιώτισσα τρελαίνομαι για σένα
サモス島の娘さん、サモス島の娘さん
サモス島にはいつ行くんだい
浜辺にザクロを散りばめて
サモス島の娘さん、砂にバラを撒いてあげるよ
君の行く小船に
金の帆を付けるよ
櫓を黄金にして
サモス島の娘さん、迎えに行くよ
サモス島の娘さん、サモス島の娘さん
サモス島に碇を下ろしたら
僕のこと思い出して
サモス島の娘さん、ため息付いておくれよ
そばかすの、サモス島の娘さん
黒い瞳の
君のおかげで、サモス島の娘さん
僕のハートは粉々だ
黒い服着てても
汚れた服でも
仕事着着てても、サモス島の娘さん
君が大好きだよ
transmania © 31.07.2014