Eros and Death
Ο έρωτας κι ο θάνατος
ίδια σπαθιά βαστούνε
κι οι δυο με τρόπο ξαφνικό
και ύπουλο χτυπούνε
Όταν φιλώ τ’ αχείλι σου
μουδιάζει το κορμί μου
και μες στου ονείρου το γιαλό
χάνομαι γιασεμί μου
Eros and Death
hold the same swords
and both in a sudden manner
and underhandedly they strike
When I kiss your lips
my body becomes numb
and in the shore of the dream
I lose myself, my jasmine flower
Love Song for Greece, Eva Johanos © 31.07.2014