eğer ki beni bulursan

Θέλω να πιω απόψε αγάπη μου
κι αν ζαλιστώ και τρέξει το δάκρυ μου
κάτι θα βρω πάλι να δικαιολογηθώ
Κι αν ξεχαστώ και χάσω τα λογικά μου
κι άμα βρεθώ και πάλι στην πόρτα σου
κάτι θα βρω καρδιά μου να δικαιολογηθώ

Κι αν με βρεις τα χαράματα εδώ
μη με πάρεις για τρελό
από νύχτα σε νύχτα τριγυρνώ
σαν φεγγάρι που ψάχνει ουρανό
Κι αν με βρεις τα χαράματα εδώ
πες μου σε παρακαλώ
πώς αντέχεις ν’αφήνεις μια καρδιά
σαν το φύλλο να τρέμει στο βοριά

Θέλω να πιω απ’τη στενοχώρια μου
κι αν μπερδευτώ και χάσω τα λόγια μου
κάτι θα βρω πάλι να δικαιολογηθώ
Κι αν ξεχαστώ και χάσω τα λογικά μου
κι άμα βρεθώ και πάλι στην πόρτα σου
κάτι θα βρω καρδιά μου να δικαιολογηθώ


bu akşam içmek istiyorum aşkım
başım dönse de gözyaşım aksa da
bir şeyler bulacağım yeniden kendimi mazur göstermek için
unutup kaybetsem de mantığımı
ve eğer bulunursam tekrar kapında
bir şeyler bulacağım canım kendimi haklı göstermek için

eğer ki beni bulursan şafak vakti buralarda
delirmek için alma beni
geceden geceye gezip dolaşıyorum
gökyüzü arayan ay gibi
eğer ki beni bulursan şafak vakti buralarda
söyle bana lütfen
bir yüreği bırakmaya nasıl dayanıyorsun
poyraz rüzgarında titreyen yaprak gibi

kederimden içmek istiyorum
dilim dolaşıp kaybetsem de kelimelerimi
bir şeyler bulacağım yeniden kendimi halkı göstermek için
unutup kaybetsem de mantığımı
ve eğer bulunursam tekrar kapında
bir şeyler bulacağım canım kendimi mazur göstermek için

onurozdemir © 31.07.2014

Εκτύπωση από: http://www.stixoi.info