Mir geht's blendend
Κάτι βραδιές που πέρασαν, κι όσα ξέρω ξέχασα
Για να σε καταλάβω, συμπέρασμα να βγάλω
Πνεύματα μυστήρια, έβγαλα εισιτήρια
Και άλλαξα πορεία, παλιά μου ιστορία
Και είμαι μια χαρά, στα καλύτερά μου
Δε γουστάρω πια, φύγε μακριά μου
Και είμαι μια χαρά, κι όλα μέλι γάλα
Δε σε θέλω πια, και πηγαίνω γι’ άλλα
Μείνε εκεί να σκέφτεσαι, μονάχη να μπερδεύεσαι
Στα πρέπει και στα θέλω
Και εγώ πια δε σε θέλω
Και τι καλά που έκανα, μονάχα χρόνο έχανα
Μ’ εσένα στην πορεία, παλιά μου ιστορία
Και είμαι μια χαρά, στα καλύτερά μου
Δε γουστάρω πια, φύγε μακριά μου
Και είμαι μια χαρά, κι όλα μέλι γάλα
Δε σε θέλω πια, και πηγαίνω γι’ άλλα
Gewisse Nächte sind vorbei, und was ich weiß, um dich zu verstehen,
habe ich vergessen, um meine Schlussfolgerung zu ziehen
Ich holte Fahrkarten heraus und wechselte die Richtung,
meine alte Geschichte ist nur noch mysteriös und geisterhaft
Und mir geht es blendend, es ist zu meinem Besten
Ich mag nicht mehr, geh nur weit weg von mir
Und mir geht es blendend, alles ist Honig und Milch
Ich will dich nicht mehr, und ich geh woanders hin
Bleib dort, um nachzudenken, ich bin allein, damit zu sortieren,
was man muss und was ich will
Und ich, ich will dich nicht mehr
Und was gut ist an meiner alten Geschichte, ich habe,
ausgerichtet auf dich, allein ein Jahr versäumt
Und mir geht es blendend, es ist zu meinem Besten
Ich mag nicht mehr, geh nur weit weg von mir
Und mir geht es blendend, alles ist Honig und Milch
Ich will dich nicht mehr, und ich geh woanders hin
lipsia © 31.07.2014