Другарски
Καίγομαι τώρα απ’ το μυστικό,
αυτό που ανακάλυψα μοιραία,
μεσ’ στ’ όνειρο.
Διστάζω όμως να σου ανοιχτώ,
να βρω κουράγιο, έστω και τυχαία,
να σου το πω.
Φιλικά, φιλικά,
δεν μπορώ, να σε βλέπω τώρα πια.
Φιλικά, τελικά,
να σε δω, δεν αντέχω.
Η καρδιά, πάει ψηλά,
ξαφνικά, δεν την ελέγχω,
δυνατά, ρυθμικά,
κάνει κύκλους και να την προλάβω τρέχω!
Τρελά παιχνίδια παίζει η ζωή.
Δεν πέρασε ποτέ απ’ το μυαλό μου,
αυτό που ζω!
Ότι μια μέρα θα ‘σουνα εσύ,
κρυφή αγάπη και το τυχερό μου,
στον ουρανό.
Горим сад због фаталне тајне
што сам је открила
у сну.
Али устручавам се да ти се отворим,
да нађем храбрости, макар и случајно,
да ти је кажем.
Другарски, другарски,
не могу сад више да те посматрам.
Другарски, у ствари,
не могу да издржим да те гледам.
Срце лети високо,
изненада, неконтролисано,
снажно, у ритму
кружи и јурим да га сустигнем!
Луде игре игра живот.
Никад ми није прошло кроз главу
ово што проживљавам!
Да ћеш једног дана ти бити
моја скривена љубав и срећа
на небу.
τυχερούλα © 07.08.2014