На сердце открытая рана
Με το προηγούμενο τσιγάρο καίω το επόμενο
του μυαλού μου δε γουστάρω το περιεχόμενο
ξέρω, άλλα χέρια σ’ ακουμπάνε, γύρω σου τυλίγονται
κάτω τα φαρμάκια μου δεν πάνε, πουθενά δεν πνίγονται
Έχω μια τρύπα στην καρδιά, ένα κενό σημείο
Δεν παίρνει από γιατρειά κι από νοσοκομείο
Έχω μια τρύπα στην καρδιά απ’ το δικό σου χέρι
Μα θα `τανε καλύτερα να είχε μπει μαχαίρι
Να είχε μπει μαχαίρι
Με το τελευταίο μου τσιγάρο έκαψα τα χείλη μου
τι απόφαση να πάρω, τι να κάνω, μίλα μου
όταν κάποιος άλλος σε φιλάει η ψυχή μου καίγεται
με πληγώνει, με πονάει, όσο δεν παλεύεται
Έχω μια τρύπα στην καρδιά, ένα κενό σημείο
Δεν παίρνει από γιατρειά κι από νοσοκομείο
Έχω μια τρύπα στην καρδιά απ’ το δικό σου χέρι
Μα θα `τανε καλύτερα να είχε μπει μαχαίρι
Να είχε μπει μαχαίρι
Одну сигарету курю за другой -
Где сейчас блуждает разум мой?
Знаю, что сейчас с тобой другой -
Ничто на свете не утопит мою боль!
Рана навылет... ты во мне cердце опустошила
Врачи не помогут мне - больница здесь бессильна!
Своей рукой сердце мое ты насквозь пронзила!
Мне лучше было бы теперь, чтобы ты нож вонзила!
Чтобы ты нож вонзила...
Последней сигаретой губы я обжег.
Что делать мне теперь? Подскажешь ли, дружок?
Душа горит, когда другой к тебе прикасается
Как же болит мне все в душе, и боль не унимается!
На сердце рана у меня, открытая, пустая!
И нет лекарства для меня - ничто не помогает!
Своей рукой сердце мое ты насквозь пронзила!
Мне лучше было бы теперь, чтобы ты нож вонзила!
Чтобы ты нож вонзила...
mari zhezhera, NP162435S890WB681A © 07.08.2014