Лучшие наши годы
Καλοκαίρι τι με πιάνει
και θυμάμαι το λιμάνι
που κι οι δυο κοιτούσαμε αγκαλιά.
Παραλίες και μπαράκια
σε νησιώτικα στενάκια,
παθιασμένα λόγια και φιλιά...
Τα καλύτερά μας χρόνια έντονα τα ζήσαμε,
με του έρωτα την τρέλα όλα τα νικήσαμε.
Τι συνέβει και μια μέρα έτσι ξαφνικά χωρίσαμε;
Τα καλύτερά μας χρόνια νυχτοπερπατήματα,
άδεια η τσέπη, μα λυμένα όλα τα προβλήματα.
Τώρα έχω από σένα αναπάντητα μηνύματα...
Καλοκαίρι τι με πιάνει
κι η ανάμνησή σου φτάνει
για να δω την άδεια μου ζωή.
Με μεθύσια και αλητείες
σε παγκάκια και πλατείες
όλα τα μπορούσαμε μαζί...
Τα καλύτερά μας χρόνια έντονα τα ζήσαμε,
με του έρωτα την τρέλα όλα τα νικήσαμε.
Τι συνέβει και μια μέρα έτσι ξαφνικά χωρίσαμε;
Τα καλύτερά μας χρόνια νυχτοπερπατήματα,
άδεια η τσέπη, μα λυμένα όλα τα προβλήματα.
Τώρα έχω από σένα αναπάντητα μηνύματα...
Τα καλύτερά μας χρόνια έντονα τα ζήσαμε,
με του έρωτα την τρέλα όλα τα νικήσαμε.
Τι συνέβει και μια μέρα έτσι ξαφνικά χωρίσαμε;
Τα καλύτερά μας χρόνια νυχτοπερπατήματα,
άδεια η τσέπη, μα λυμένα όλα τα προβλήματα.
Τώρα έχω από σένα αναπάντητα μηνύματα...
Лето, что меня зацепило
и я вспоминаю лагуну,
куда мы смотрели в объятьях друг друга?
Пляжи и маленькие бары
в островных закоулках,
страстные слова и поцелуи...
Лучшие наши годы ярко мы прожили,
со страсти безумством всё мы одолели.
Что произошло и за один день так внезапно мы расстались?
Лучшие наши годы, ночные прогулки,
пустой карман, но решены все проблемы.
Теперь у меня от тебя безответные сообщения...
Лето, что меня зацепило
и воспоминания о тебе достаточно,
чтобы увидеть пустую мою жизнь?..
С экстазом и хулиганством
на скамейках и площадях,
всё мы могли вместе...
Лучшие наши годы ярко мы прожили,
со страсти безумством всё мы одолели.
Что произошло и за один день так внезапно мы расстались?
Лучшие наши годы, ночные прогулки,
пустой карман, но решены все проблемы.
Теперь у меня от тебя безответные сообщения...
Лучшие наши годы ярко мы прожили,
со страсти безумством всё мы одолели.
Что произошло и за один день так внезапно мы расстались?
Лучшие наши годы, ночные прогулки,
пустой карман, но решены все проблемы.
Теперь у меня от тебя безответные сообщения...
Panselinos © 07.08.2014