Du Biest, ich schmelze für dich dahin
Σκύλα μ’ έκανες και λιώνω
μες στη σκοτεινιά με πόνο
Σκύλα μ’ έκανες κομμάτια βρε!
με τα δυο σου μαύρα μάτια
Σκύλα μ’ έκανες ρεζίλι βρε!
στον πασά και στο βεζύρη
Du Biest*, ich schmelze für dich dahin
mit Schmerz in der Dunkelheit
Du Biest, du hast mich am Boden zerstört!
mit deinen beiden schwarzen Augen
Du Biest, du hast mich blamiert!
beim Pascha und beim Wesir
lipsia © 07.09.2014