İstanbul'un mermerleri
Σαν τα μάρμαρα της Πόλης
που ‘χει η Αγιά Σοφιά
έτσι τα ‘χεις ταιριασμένα
μάτια φρύδια και μαλλιά
Από τα γλυκά σου μάτια
τρέχει αθάνατο νερό
και σου ζήτησα λιγάκι
και δε μού ‘δωσες να πιω
Άσε με να καζαντήσω
και θα δεις τη γνώμη μου
στα μετάξια θα σε ντύσω
πετροχελιδόνι μου
İstanbul'un mermerleri gibi
Hani şu Ayasofya'da olan
İşte öyle birbirine uyan
Gözlerin, alnın ve saçların var
Senin güzel gözlerinden
Âbıhayat akar
Senden birazcık istedim de
Vermedin ki içeyim.
Bırak kazanayım da (zengin olayım)
Sana düşüncemi söyleyeyim
İpeklere sarayım seni
Kırlangıcım!
stambouliote © 18.04.2016