Taputus
Κι είμαστε ακόμα ζωντανοί
στη σκηνή σαν ροκ συγκρότημα.
Με κοιτάς σε κοιτώ
και μετά σιωπή
κάτι θα κοπεί
στην καρδιά στο μυαλό.
Με κοιτάς σε κοιτώ
και μελαγχολείς
ο καιρός πολύς
μ’ αγαπάς σ’ αγαπώ.
Κι είμαστε ακόμα ζωντανοί
στη σκηνή σαν ροκ συγκρότημα
κι αν μας αντέξει το σκοινί
θα φανεί στο χειροκρότημα.
Με κρατάς σε κρατώ
και μετά γκρεμός
και μετά το τέρμα
και κανείς κανενός.
Με κρατάς σε κρατώ
και παντού σκιές
και παντού καθρέφτες
για θεούς κι εραστές.
Ja olemme yhä elossa
näyttämöllä kuin rockyhtye.
Mua katsot sua katson
ja sitten hiljaisuus
jotain katkeaa
sydämessä mielessä.
Mua katsot sua katson
ja suret
aikaa paljon
mua rakastat sua rakastan.
Ja olemme yhä elossa
näyttämöllä kuin rockyhtye
ja jos meidät hyväksyy yleisö
se kuuluu taputuksessa.
Mua pidät sua pidän
ja sitten sortuminen
ja sitten loppu
eikä kukaan kenenkään.
Mua pidät sua pidän
ja kaikkialla varjoja
ja kaikkialla peilejä
jumalille ja rakastajille.
ΜάρκοςΤο, Markus Torssonen © 19.04.2016