Vieras lintu
Πουλάκι ξένο ξενιτεμένο
πουλί χαμένο που να σταθώ
Πού ν’ ακουμπήσω να ξενυχτήσω
να ξενυχτήσω να μη χαθώ
Βραδιάζει η μέρα σκοτάδι πέφτει
και δίχως ταίρι που να σταθώ
Που να φωλιάσω σε ξένο δάσος
σε ξένο δάσος να μη χαθώ
Γυρίζω να βρω που να καθίσω
να ξενυχτήσω το μοναχό
Κάθε κλαράκι βαστάει πουλάκι
βαστάει πουλάκι ζευγαρωτό
Lintunen vieras vieraalla maalla
lintu eksynyt mihin seisahdun
Mihin nojata yöpyäkseni
yöpyäkseni joutumatta hukkaan
Iltaan kääntyy yö pimeys laskee
ja ilman ystävää mihin seisahdun
Mihin pesin vieraassa metsässä
vieraassa metsässä joutumatta hukkaan
Kierrän etsien mihin jäädä
viettää yön yksinäinen
Jokainen oksa kestää linnun
kestää lintupariskunnan
ΜάρκοςΤο, Markus Torssonen © 03.05.2016