Was schön beginnt
Ό,τι αρχίζει ωραίο τελειώνει με πόνο
Οι πικραμένες καρδιές το ξέρουνε μόνο
Είναι κακό στην άμμο να χτίζεις παλάτια
Ο βοριάς θα στα κάνει συντρίμμια, κομμάτια
Στη ζωή ξεκινάμε με όνειρα χίλια
Τα γκρεμίζει ο πόνος, η φτώχεια κι η ζήλεια
Είναι κακό στην άμμο...
Πικραμένοι κι οι δυο κλαίμε τη συμφορά μας
Τη χαμένη αγάπη, την πρώτη χαρά μας
Είναι κακό στην άμμο...
Was schön beginnt, das endet schmerzhaft
Die verbitterten Herzen alleine wissen das
Es ist schlecht im Sande Paläste zu bauen
Der Nordwind wird sie dir zertrümmern, zerhauen
Wir beginnen im Leben mit tausend Träumen
Der Schmerz zerstört sie, die Armut, das Neiden
Es ist schlecht im Sande ...
Traurig beweinen wir unser Unglück beide
Die verlorene Liebe, unsere erste Freude
Es ist schlecht im Sande ...
Balinger © 09.05.2016