Сенка
Δεν ήμουν εγώ π’ αγάπησες
ήτανε η σκιά μου
και τη σκιά μου αγκάλιαζες
σαν ήσουνα κοντά μου,
και τη σκιά μου αγκάλιαζες
σαν ήσουνα κοντά μου.
Δεν ήμουν εγώ π’ αγάπησες
ήτανε εικόνα άδεια
μ’ αυτήν περνούσες αγκαλιά
τα πιο γλυκά μας βράδια,
μ’ αυτήν περνούσες αγκαλιά
τα πιο γλυκά μας βράδια.
Δεν ήμουν εγώ π’ αγάπησες
ήτανε κάποιος ξένος
μες στο σκοτάδι ήταν τυφλός
έρωτας γελασμένος,
μες στο σκοτάδι ήταν τυφλός
έρωτας γελασμένος.
Нисам ја био тај ког си волела
то је била моја сенка
моју си сенку грлила
док си крај мене седела
моју си сенку грлила
док си крај мене седела.
Нисам ја био тај ког си волела
то је била празна слика
коју си грлила
у нашим најслађим ноћима
коју си грлила
у нашим најслађим ноћима.
Нисам ја био тај ког си волела
био је неко непознат
у мраку је љубав била слепа
обмањујућа
у мраку је љубав била слепа
обмањујућа.
neraidaBGD, Ivana © 30.05.2016