Vergängliche Liebe
Με μια ματιά σ’ αγάπησα με μια ματιά
μ’ ένα σου χάδι σκίρτησα πρώτη φορά
κι έγινες στη ζωή μου
φως και αναπνοή μου
ξαφνικά, ξαφνικά
Περαστικέ μου έρωτα
έρωτα έρωτα
με μαγικές βραδιές
και λόγια αφανέρωτα
Περαστικέ μου έρωτα
έρωτα έρωτα
Πόσο μου λείπεις πόσο
Περαστικέ μου έρωτα έρωτα
Μ’ ένα φιλί σου μ’ έκαψες μ’ ένα φιλί
κι όλος ο κόσμος άλλαξε σε μια στιγμή
κι έγινες στη ζωή μου
φως και αναπνοή μου
ξαφνικά, ξαφνικά
Auf den ersten Blick liebte ich dich, auf den ersten Blick
mit einem Streicheln von dir bin ich zum ersten Mal in die Luft gesprungen
und du bist in meinem Leben
mein Licht und mein Atem geworden
plötzlich, ganz plötzlich
Meine vergängliche Liebe
Liebe Liebe
mit zauberhaften Abenden
und uneingestandenen Worten
Meine vergängliche Liebe
Liebe Liebe
wie sehr fehlt du mir wie sehr
Meine vergängliche Liebe Liebe
Mit einem Kuss von dir hast du mich verbrannt, mit einem Kuss
und die ganze Welt änderte sich in einem Augenblick
und du bist in meinem Leben
mein Licht und mein Atem geworden
plötzlich, ganz plötzlich
Balinger © 12.06.2016