Я стікаю кров ю через тебе
Πάλι τα χαράματα με βρίσκουν
λιώμα μεθυσμένο και μισό
πράγματα δικάσου να αγγίζω
ν’ αγκαλιάζω, να χαϊδεύω, να φιλώ..
Πες μου πού να ψάξω να σε βρω
μέσα στο μπουκάλι τ’ αδειανό
μέσα στου τσιγάρου το καπνό σ’ αναζητώ..
Χάνομαι μακριά σου δεν μπορώ
σπάω το ποτήρι που κρατώ
μάτωσα για σένανε και κόπηκα στα δυο..
Ξέχασα κι απόψε τ’ όνομα μου
ξέχασα ποιος είμαι απ’ το ποτό
μόνο ένα πράγμα δεν ξεχνάω
το πρόσωπό σου να μου λέει "σ’ αγαπώ"
Знов мене знаходять на світанку
Навпіл розбитого, втщерть п яного
До речей твоїх я доторкаюсь
Ними милуюсь, їх цілую, обіймаю...
Скажи, люба, де тебе шукать,
Кого про тебе можу спитать:
Цю порожню пляшку? Цигарковий дим?
Далеко від тебе я не втечу,
Тільки-но розчавлю склянку цю
Через тебе весь я кров ю стік і розколовсь навпіл..
Ввечері ім я своє я забуваю,
Скоро вже всього себе проп ю!
Тільки одну річ я пам ятаю:
Твоє обличчя... мені каже: "Я люблю!"
mari zhezhera, NP162435S890WB681A © 12.06.2016