Der Grund warum ich Tränen in den Augen habe
Κοιτάζω γύρω να σε δω
μα δε σε αντικρίζω
κι όλοι το ξέρουν είσαι συ
ο λόγος που δακρύζω.
Όλα μου γύρω όμορφα
μα εγώ παραπονούμαι
που `σαι μακριά και δεν μπορώ
χαρές να μοιραστούμε.
Ich schaue rings herum um dich zu sehen
aber ich erblicke dich nicht
und alle wissen es, du bist
der Grund warum ich Tränen in den Augen habe.
Alles ringsum ist schön
aber ich beklage mich
dass du weit weg bist und ich kann nicht
Freuden mit dir teilen.
Balinger © 28.10.2014