La maga zigana
Ειμ’ εγώ
η τσιγγάνα, η μοίρα, η μάγισσα
που βαθιά
τη ζωή σου για πάντα τη σφράγισα.
Όπου κι αν πας θα με ζητάς
κι ό,τι κι αν λες θα με θυμάσαι και θα κλαις.
Έχω στην καρδιά φλόγα και φωτιά
Φίλα με να γίνω πυρκαγιά
Μόνο εγώ
σαν τη φλόγα χορεύω για χάρη σου
Είμ’ η γη
το νερό, το φιλί, το φεγγάρι σου
Όπου κι αν πας θα με ζητάς
Κι ό,τι κι αν λες θα με θυμάσαι και θα κλαις
Sono io
la zingara, la moira, la maga,
che, in profondità,
per sempre la tua vita ha sigillato.
Dovunque tu vada mi cercherai,
e, nonostante ciò che dici, mi ricorderai e piangerai.
Ho nel cuore fiamme e fuoco,
baciami, per farmi diventare un incendio!
Solo io,
come la fiamma danzo per la tua gioia.
Io sono la terra,
l'acqua, il bacio, la tua luna,
Dovunque tu vada mi cercherai,
e, nonostante ciò che dici, mi ricorderai e piangerai.
android2020 © 31.07.2016