Si ves en sueños un yermo
Αν δεις στον ύπνο σου ερημιά
και δέντρα μαραμένα
θα κλαιν στον κήπο σου πουλιά
και μια καρδιά στα ξένα
Αν δεις στον ύπνο σου εκκλησιά
αν δεις την Παναγία
κάνε τον πόνο μου χαρά
το δάκρυ μου ευτυχία
Αν δεις σε χέρι παιδικό
πουλάκι πληγωμένο
πάρε τις στράτες να με βρεις
εγώ σε περιμένω
si ves en sueños un yermo
y árboles marchitos,
llorarán en tu jardín pájaros
y un corazón en el extranjero.
Si ves en sueños iglesia
si ves a la Santísima Virgen,
torna mis penas alegrías;
mi lágrimas, venturas.
Si ves en la mano de niño
pajarillo herido,
toma los caminos para hallarme:
yo te estoy esperando.
Avellinou © 08.03.2017