peldaño y escalón
Θέλω όσο γίνεται πιο αργά, πιο αργά
να έρχομαι κοντά σου
Χίλια κουμπιά, χίλια σκαλιά
να ‘χει η αγκαλιά σου.
Θέλω όσο γίνεται πιο αργά, πιο αργά
να ‘ρχομαι κοντά σου
Χίλια κουμπιά, χίλια φιλιά
να ‘χει η αγκαλιά σου.
Θέλω όσο γίνεται πιο αργά, πιο αργά
να ‘ρχομαι κοντά σου
Όσα κουμπιά, τόσα σκαλιά
να ‘χει η αγκαλιά σου
Γιατί, στα χρόνια τα παλιά,
σκαλιά τα λέγαν τα κουμπιά
Σκαλί ήταν η αγάπη,
σκαλί και σκαλοπάτι.
Me gustaría acercarme muy despacio,
lo más despacio que se pueda, hasta ti,;
que cada abrazo tuyo requiriera
mil besos, mil botones.
Me gustaría acercarme muy despacio,
lo más despacio que se pueda, hasta ti;
que cada abrazo tuyo requiriera
mil besos, mil botones.
Me gustaría acercarme muy despacio,
lo más despacio que se pueda, hasta ti;
que cada abrazo tuyo tuviera
tantos botones como peldaños.
Porque antaño
llamaban al botón "peldaño";
y era el amor peldaño,
peldaño y escalón.
Avellinou © 30.06.2017