Sofferente mio
Ό,τι κι αν έχεις στην καρδιά
να μου το λες μικρό μου
κι όχι να κάθεσαι να κλαις
παραπονιάρικό μου
Και αν σε πίκρανα εγώ
με τον εγωισμό μου
συμπάθησέ με και μην κλαις
παραπονιάρικό μου
Απόψε θα `ρθω να στο πω
πως σ’ αγαπώ μικρό μου
και μην κρυφοστενάζεις πια
παραπονιάρικό μου
Ciò che hai nel cuore
dimmelo piccolo mio
e non sederti a piangere
sofferente mio
E se io ti amareggiavo
col mio egoismo
perdonami e non piangere
sofferente mio
Stasera verrò a dirti
che ti amo piccolo mio
e non sospirare più di nascosto
sofferente mio
Alessio Miranda © 13.11.2006