Se mi rigetti
Αχ βρε χαζό που σ’ αγαπώ
κι αλλού ματιά δε δίνω
Αν μ’ αρνηθείς θα βρω βουνό
κι εκεί θα πάω να μείνω
Θα μείνω μόνος να υποφέρω
θα κάνω ότι δε σε ξέρω
πως δεν υπάρχεις πια
Να γίνει ο πόνος ο μόνος δρόμος
να `ρθει η γιατρειά
Να `ξερες πόσο σ’ αγαπώ
και δεν το μαρτυράω
όπως το χιόνι στο νερό
λιώνω σαν σε κοιτάω
Ah testolina vuota che ti amo
e non do uno sguardo altrove
se mi rigetti trovero' una montagna
e li' vado a starci
Staro' da solo a soffrire
faro' come se non ti conosco
come se non esisti piu'
e che il dolore sia l'unica strada
per la quale giunga sollievo
Sapessi tu quanto ti amo
e non lo dico in giro
come la neve nell'acqua
mi sciolgo quando ti guardo
roberto patritti, roberto patritti © 15.11.2006