Domanderò a tua madre
Μες στα σκοτεινά σου τα δρομάκια
μόνος μου γυρνώ κάθε βραδιά
για δυο γλυκά τσαχπίνικα ματάκια
μέρα νύχτα κλαίω μυστικά.
Ό,τι θες εσύ δε θα το κάνεις,
φτάνει πάψε πια την απονιά.
Θά `ρθω να ρωτήσω τη μαμά σου
γυναίκα μου να γίνεις μια βραδιά.
Θέλω από σε να μ’ αγαπήσεις
να με μεθύσεις χάδια και φιλιά,
στα σινεμά μαζί μου να γυρίζεις
να με λατρεύεις πάντοτε πιστά.
Per le tue oscure stradicciole
mi aggiro, da solo, ogni notte,
per due dolci occhietti birichini
giorno e notte piango in segreto.
Farai ciò che vorrai,
basta, smettila ormai con questa indifferenza.
Verrò una sera a chiederti
in sposa a tua madre.
Desidero da te che tu mi ami,
che con baci e carezze mi renda ebbro,
che tu torni insieme a me nei cinema,
che mi adori sempre con fedeltà.
android2020 © 26.11.2017