Sono uscita dalla tua vita
Δεν ξέρεις τι με κούρασε
ούτε γιατί πικράθηκα
και θες να μάθεις το γιατί
απ’ τη ζωή σου χάθηκα.
Δεν εζήλεψες ποτέ για μένανε
λες και ξένος ήμουνα για σένανε,
και να κάνω τώρα πια συνήθισα
τη δική μου τη ζωή.
Ποτέ δεν αντιμίλησες
ούτε και με ρεζίλεψες.
Χαράματα να ’ρχόμουνα,
δεν έκλαψες, δε ζήλεψες.
Δεν εζήλεψες ποτέ για μένανε ...
Δε ρώτησες πού γύριζα
τα βράδια που χανόμουνα,
δε μου ’κανες παράπονα
όταν ξενοκοιμόμουνα.
Δεν εζήλεψες ποτέ για μένανε ...
Non sai che cosa mi ha stufato,
ne' perché sono amareggiata,
vuoi solo sapere perché
sono uscita dalla tua vita.
Non sei mai stato geloso di me,
e pensi che io sia per te una estranea,
e ormai, adesso, mi sono abituata a fare
la mia vita.
Non mi hai mai contraddetta,
non mi hai neppure mai coperta di ridicolo.
Se rientravo all'alba,
non piangevi, non facevi scenate di gelosia.
Non sei mai stato geloso di me ...
Non mi chiedevi dove ero stata
la notte, dove mi ero perduta,
non mi facevi rimostranze
quando dormivo fuori casa.
Non sei mai stato geloso di me ...
android2020 © 27.10.2016