I due questuanti
Σκυφτός στη γωνιά
ζητιάνος ζυγώνει,
το χέρι του απλώνει
βοήθεια ζητά.
Και μες στο μυαλό
γυρνάνε τα χρόνια,
που αγάπη συμπόνοια
ζητούσα κι εγώ.
Ζητιάνοι κι δυο
στο ίδιο στενό,
αυτός για ψωμί
για αγάπη εγώ.
Nascosto in un angolo
un questuante si avvicina,
stende la mano,
chiede aiuto.
E nella mente
rivivo gli anni
in cui amore e compassione
anche io chiedevo.
Tutti e due siamo questuanti
nello stesso vicolo,
lui per il pane
io per l'amore.
android2020 © 11.12.2016