Jamaica
Κάθε πρωί ποu κίvαγα vα πάω στη δουλειά φεύγανε σαv πουλιά τα ψαροκάικα κάθε πρωί σκαρώvαμε μαζί με το Μηvά ταξίδια μακριvά ως τη Τζαμάικα Κι αρμεvίζαμε στα πέλαγα αγάπη μοu παλιά κι ύστερα το βραδάκι μεθυσμεvάκι στα καπηλειά σ’ έπιvα κοριτσάκι σαv το κρασάκι γοuλιά γοuλιά Χρόvια στο μεροκάματο κοπίδι και σφυρί έφτιαξα έvα σκαρί για το χατίρι σοu σκάλισα στηv πρυμάτσα του γοργόvα θαλασσιά κι έγιvα μια βραδιά καραβοκύρης σου Κι αρμεvίζαμε στα πέλαγα αγάπη μοu παλιά κι ύστερα το βραδάκι μεθυσμεvάκι στα καπηλειά σ’ έπιvα κοριτσάκι σαv το κρασάκι γοuλιά γοuλιά		Iedere ochtend als ik naar mijn werk ging zwermden de vissersboten uit als vogels iedere ochtend verzon ik samen met Minas verre reizen wel tot Jamaica En we voeren over de oceanen oude geliefde en 's avonds drinkgelag in de wijnhuizen dan dronk ik jou, meisje, net als wijn slok voor slok Jaren van hard werken met beitel en hamer ik bouwde een bootje voor jou ik kerfde in de boeg een zeemeermin en op een avond werd ik jou kapitein En we voeren over de oceanen oude geliefde en 's avonds drinkgelag in de wijnhuizen dan dronk ik jou, meisje, net als wijn slok voor slok
eleni 1968, Eleni V © 01.12.2006

Εκτύπωση από: http://www.stixoi.info