The song for the Gypsy Girl
Άλλοι αγαπούν μελαχρινές
κι άλλοι αγαπούν ξανθούλας
κι εγώ αγαπώ μια γύφτισσα
ενός τσιγγάνου κόρη.
Το `χω ντροπή για να το πω
και να το ομολογήσω,
μα αν το κρατήσω μυστικό,
μου καίει τα σωθικά μου.
Some people love the dark haired girls
while other love them blondies
and me, I love a gypsy girl
the daughter of a gypsy.
I am ashamed to come out
ashamed to confess it
yet, if I keep it deep inside
it burns my guts and aches me.
abakalidis, Αθανάσιος Μπακαλίδης © 02.11.2017