Zeybeklerin Bayramı

Μες το μαχαλά πέφτει κουμπουριά
οι Ζεϊμπέκηδες χορεύουν στου Δελή Θρακιά
Πίνουνε ρακί τρώνε παστουρμά
και χτυπάνε τα ποδάρια με τα γεμενιά

Παλληκάρια ένα κι ένα με σαλβάρια κεντημένα
και χρυσά κουμπιά
Έχουν τα σπαθιά στα χέρια και στο στόμα τα μαχαίρια
Γεια σας ρε παιδιά!

Καίγεται ο ντουνιάς σπάει ο ταμπουράς
σπάει απ’ το σεβντά του κι ο Ντελή Θρακιάς
Κράτα, ρε καρδιά λένε τα παιδιά
ώσπου να λεφτερωθούμε άπ’ τον Κεχαγιά

Παλληκάρια ένα κι ένα με σαλβάρια κεντημένα
και χρυσά κουμπιά
Έχουν τα σπαθιά στα χέρια και στο στόμα τα μαχαίρια
Γεια σας ρε παιδιά!


Mahallede piştov patlıyor
Zeybekler dans ediyor Deli Trakya’da
Rakı içip pastırma yiyorlar
Ayaklarında yemenileri, yere vuruyorlar

Nakışlı şalvarları ve altın düğmeleriyle
Birer birer delikanlılar (geliyor)
Ellerinde kılıçları ağızlarında bıçakları ile
Selam size gençler!

Dünya yanıyor, tambur kırılıyor
Deli Trakya da yıkılıyor sevdadan
‘Dayan be kalbim’ diyor gençler
Kahyadan kurtulasıya kadar.

Nakışlı şalvarları ve altın düğmeleriyle
Birer birer delikanlılar (geliyor)
Ellerinde kılıçları ağızlarında bıçakları ile
Selam size gençler!

naytekin © 06.01.2018

Εκτύπωση από: http://www.stixoi.info