A butterfly
Σε λάθος δρόμους σε ζητώ
αυτό μου λες και με πονάς
σαν να’σαι σκόνη μαγική
εξαφανίζεσαι σκορπάς
Δε σε φτάνω κύκλους κάνω
Μια πεταλούδα η ζωή σου
που πετάει εδώ κι εκεί
μια ηλιαχτίδα το φιλί σου
που γυρεύει να με βρει
Σαν να’σαι φάντασμα περνάς
από τους τοίχους της καρδιάς
στη νύχτα μέσα σε πετώ
αλλά εσύ φεγγοβολάς
Δε σε φτάνω κύκλους κάνω
Μια πεταλούδα η ζωή σου
που πετάει εδώ κι εκεί
μια ηλιαχτίδα το φιλί σου
που γυρεύει να με βρει
In wrong roads I’m looking for you
this you tell me and hurt me
as if you were magic dust
you vanish you dissolve
(I) cannot reach you – (I’m) running in circles
(like a) a butterfly your life (is)
which flies here and there
(like a) a sunray your kiss (is)
which is out to find me
like a ghost you pass
right through the heart’s walls
i throw you into the night
but you shine bright
(I) cannot reach you – (I’m) running in circles
(like a) a butterfly your life (is)
which flies here and there
(like a) a sunray your kiss (is)
which is out to find me
amfipnoos © 22.12.2006