Doulas
Τίνος μανούλα θλίβεται,
τίνος μανούλα κλαίει,
του Ντούλα η μάνα θλίβεται,
του Ντούλα η μάνα θλίβεται
του Ντούλα η μάνα κλαίει,
σήμερα Ντούλα’ μ Πασχαλιά.
Ώρε σήμερα Ντούλα’ μ Πασχαλιά,
σήμερα πανηγύρι,
σήμερα αλλάζουν οι γαμπροί,
ωρε σήμερα αλλάζουν οι γαμπροί,
κι οι πεθερές τις νύφες,
και συ Ντούλα’ μ στη φυλακή.
Wiens moedertje is verdrietig,
wiens moedertje huilt,
Doulas' moeder is verdrietig,
Doulas' moeder is verdrietig,
Doulas' moeder huilt,
vandaag Doulas, op Paasdag.
Vandaag, Doulas, op Paasdag,
vandaag is 't dorpsfeest,
vandaag kleden zich de bruidegoms,
vandaag kleden zich de bruidegoms,
en de schoonmoeders kleden de bruiden,
en jij, Doulas, zit in de gevangenis.
renehaentjens © 20.01.2020