Quello che comincia bene
Ό,τι αρχίζει ωραίο τελειώνει με πόνο
Οι πικραμένες καρδιές το ξέρουνε μόνο
Είναι κακό στην άμμο να χτίζεις παλάτια
Ο βοριάς θα στα κάνει συντρίμμια, κομμάτια
Στη ζωή ξεκινάμε με όνειρα χίλια
Τα γκρεμίζει ο πόνος, η φτώχεια κι η ζήλεια
Είναι κακό στην άμμο...
Πικραμένοι κι οι δυο κλαίμε τη συμφορά μας
Τη χαμένη αγάπη, την πρώτη χαρά μας
Είναι κακό στην άμμο...
Quello che comincia bene finisce nella sofferenza
lo sanno solo i cuori amareggiati
Non e' bene costruire palazzi sulla sabbia
il vento del nord ne fa macerie, pezzettini
Nella vita partiamo con mille sogni
il dolore, la poverta' e la gelosia li distruggono
No e' bene sulla sabbia...
Amareggiati piangiamo entrambi la nostra sventura
l'amore perduto, la nostra prima gioia
Non e' bene sulla sabbia...
roberto patritti, roberto patritti © 29.12.2006