Smoke
Πιο ζεστό φιλί
δεν ένιωσα ξανά
και με νικά.
Μαζί σου ό,τι έζησα
αγκαλιά γερή
Σύμπτωση απλή
που επέζησα.
Λες, είναι σκληρό
με τόσο εγωισμό
και με θυμό.
Σε σένα ν’ απευθύνομαι
αν σε πίστεψα
Εγώ μονάχα εγώ
ευθύνομαι.
Τι να πω κι εγώ
που όλα τα περίμενα.
Μα, έγιναν αλλιώς
που άναβες φωτιές
με όλα αυτά που μου `ταζες.
Μα, έμειν’ ο καπνός.
Δες, γυρίζω εδώ
μετά από καιρό
και σου ζητώ
ακόμα μια συνάντηση.
Μα στα δύσκολα
Δεν έχεις ούτε μια Απάντηση!
A warmer kiss
I have never felt before
And it beats me
Everything that i have lived with you
A strong embracea
A simple coinsidence
that i survived
You say, it is tough
with so much ego
and with anger
for me to speak to you
if i believed you
i, only i
am to blame.
What can i say
since i expect everything
But they all turned out a different way
You lit fires
with all that you promised me
But, smoke was all that's left
Look, i return
after a long time
and i ask of you
one more meeting
But in the difficult situations
You dont even have one answer
Shorty, Elena © 31.12.2006