Forse domani
Όλοι με ρωτούν πώς έχω καταντήσει
κι εγώ με απορία τους κοιτώ
κλάψε καρδιά μου σήμερα
τη μαύρη σου τη μοίρα
κλάψε για τον κατήφορο
που στη ζωή μου πήρα
Ίσως αύριο χτυπήσει πικραμένα
του θανάτου η καμπάνα και για μένα
Έχω απ’ τη ζωή παράπονο μεγάλο
δεν ένιωσε τον πόνο μου κανείς
μη με κατηγορήσετε
αφού κανείς δεν ξέρει
πριν πέσω τόσο χαμηλά
τι έχω υποφέρει
Ίσως αύριο χτυπήσει πικραμένα
του θανάτου η καμπάνα και για μένα
Tutti mi chiedono come mi sono ridotto
ed io li guardo con indifferenza
oggi piangi mio cuore
il tuo destino crudele
piangi per la discesa
che ho preso nella mia vita
Forse domani suonerà amara
la campana della morte anche per me
Ho dalla vita un grande dolore
nessuno ha pensato al mio dolore
non mi accusate
perché nessuno sa
prima di cadere così in basso
cosa ho sopportato
Forse domani suonerà amara
la campana della morte anche per me
Alessio Miranda © 15.03.2007