Moja krv (Petrelis)

Το αίμα μου μπορούσα εγώ
Για σένανε να δώσω
Το είναι μου και την ψυχή
Να σου τα παραδώσω
Μα εσύ ποτέ δεν μπόρεσες
Να μ’ αγαπήσεις τόσο

Μαχαίρι αγάπη μου κρατούσες
Που κάρφωσες σε μένανε
Και το αίμα που έτρεχε κοιτούσες
Δεν είχες αίμα δει ποτέ

Κόκκινο, δεν ήταν κόκκινο
Είχε το χρώμα τ’ ουρανού
Και την αγάπη ενός τρελού
Κι έσταζε έτσι όπως έσταζε
Έπαιρνε σχήματα τρελά
Θύμιζε εσένα φοβερά

Το αίμα μου μαρμάρωσε
Στο παγερό σου αντίο
Κι η καρδιά μου πάγωσε
Και έσπασε στα δύο


Svoju krv bih mogao ja
za tebe da dam
svoje bice i dusu
da ti predam
Ali nikad nisi mogla ti
toliko da me zavolis

Noz si, ljubavi, drzala
kojim si me ranila
i krv, koja je tekla, si gledala
kao da je nikad pre nisi videla

Crvena, nija bila crvena
imala je boju neba
i ljubav jednog ludog coveka
I kako se slivala, kako se slivala
dobijala je neke cudne oblike
koji su strasno podsecali na tebe

Moja krv se skamenila
na tvoje hladno ''zbogom''
i srce mi se sledilo
i na pola slomilo

neraidaBGD, Ivana © 21.05.2007

Εκτύπωση από: http://www.stixoi.info