La lettera
Όταν θα λάβεις αυτό το γράμμα
εγώ θα είμαι πολύ μακριά
και θα πιστέψεις πως δε χωράνε
δύο αγάπες σε μια καρδιά
Όταν θα λάβεις αυτό το γράμμα
τότε θα κλάψεις με μαύρο κλάμα
Πάντα με μάσκα εσύ μιλούσες
κι ήθελες να `χεις δυο αγκαλιές
μα που το βρήκες αυτό γραμμένο
εσύ να παίζεις με δυο καρδιές
Όταν θα λάβεις αυτό το γράμμα
τότε θα κλάψεις με μαύρο κλάμα
Κι εδώ τελειώνει μια ιστορία
μ’ αυτό το κλάμα το θλιβερό
δε μετανιώνω που σ’ αγαπούσα
όμως λυπάμαι που σ’ αγαπώ
Quando riceverai questa lettera
io saro' molto lontano
e crederai che non ci stanno
due amori in un cuore solo
Quando riceverai questa lettera
allora piangerai lacrime amare
Parlavi sempre con una maschera
e volevi avere due abbracci
ma dove sta scritto
che tu possa giocare con due cuori
Quando riceverai questa lettera
allora piangerai lacrime amare
E qui finisce una storia
con questo pianto penoso
non mi pento di averti amata
ma mi addolora d'amarti ancora
Alessio Miranda © 09.03.2004