Alexis
Στα μαθητικά σου τα βιβλία
πίσω από τις λέξεις έρχεται ο Αλέξης
και σε πιάνει μια μελαγχολία
κλείσε κοριτσάκι τα βιβλία
Κάθισε στο πιάνο σου λιγάκι
μα για ποιον να παίξεις, έφυγε ο Αλέξης
όπως το ξανθό καλοκαιράκι
κλείσε και το πιάνο κοριτσάκι
Αύριο η γιορτή σου ξημερώνει
ό, τι κι αν διαλέξεις λείπει ο Αλέξης
κι ήρθε στην καρδούλα σου το χιόνι
κλείσε κοριτσάκι το μπαλκόνι
En tus libros de la escuela
tras las palabras viene Alexis
y te embarga la melancolía,
cierra, muchachita, los libros.
Siéntate un poco al piano,
pero ¿para quién vas a tocar? Se marchó Alexis
como el dorado verano.
Cierra también el piano, muchachita.
Mañana es tu día,
cualquier cosa que elijas, falta Alexis.
Y llego a tu corazoncito la nieve,
cierra, muchachita, el balcón.
ale_ispania © 08.06.2007