Continuamente me prometes
Όταν σε είδα εμπρός μου
έρωτα να πουλάς
την πρώτη αυγή του κόσμου
στα μάτια να φοράς
είπα πως ήτανε της μοίρας μας γραμμένο
μα τούτη η μοίρα μ’ έχει κάνει να πεθαίνω
Που όλο μου τάζει
κι όλο με γελά
Όλο μου τάζει
κι όλο με γελά
Μου λες να μη ζηλεύω
πως χείλη δε φιλάς
τα χάδια σου που κλέβω
στους άλλους τα πουλάς
Μου λες τη μάνα σου πως θες να βοηθήσεις
πως λίγο ακόμα θέλεις και θα σταματήσεις
Μα όλο μου τάζεις
κι όλο με γελάς
Όλο μου τάζεις
κι όλο με γελάς
Cuando te vi ante mí
vendiendo amor,
el primer amanecer del mundo
llevando en los ojos,
dije que estaba escrito en nuestro destino
pero me ha hecho morir ese destino
que continuamente me promete
y continuamente se ríe de mí.
Continuamente me promete
y continuamente se ríe de mí.
Me dices que no sienta celos,
que no besas en los labios,
las caricias que te robo
a los otros se las vendes.
Me dices que quieres ayudar a tu madre,
que quieres un poco más y lo dejarás,
pero continuamente me prometes
y continuamente te ríes de mí.
Continuamente me prometes
y continuamente te ríes de mí.
ale_ispania © 10.06.2007