An jeder Ecke
Γωνιά γωνιά σε καρτερώ
γωνιά γωνιά σε ψάχνω
ψάχνω να βρω τα μάτια σου
κι απ’ τον καημό τα χάνω
Αλλού απλώνεται δροσιά
κι αλλού χιονιάς σφυρίζει
και τ’ όνειρο που χάνεται
πάει και δε γυρίζει
Γωνιά γωνιά σε ζήτησα
γωνιά γωνιά σε βρήκα
σου φίλησα τα μάτια σου
και στους καημούς σου μπήκα
Αλλού απλώνεται δροσιά
κι αλλού χιονιάς σφυρίζει
και τ’ όνειρο που χάνεται
πάει και δε γυρίζει
An jeder Ecke warte ich auf dich
An jeder Ecke suche ich dich
Ich suche, um deine Augen zu finden
Und aus dem Kummer verliere ich sie
Woanders legt sich der Tau nieder
Woanders pfeift ein Schneesturm
Und der verlorene Traum
Geht hinweg und kommt nicht wieder
An jeder Ecke habe ich dich gesucht
An jeder Ecke habe ich dich gefunden
Ich habe deine Augen gekόsst
Und bin in dem Kummer fόr dich versunken
Woanders legt sich der Tau nieder
Woanders pfeift ein Schneesturm
Und der verlorene Traum
Geht hinweg und kommt nicht wieder
Hakan © 25.01.2006