Konacna odluka (Mixalis Xatzigianis)

Ζω, ακόμη ζω
πες μου αν ζω, σαν ταινία το ένιωσα.
Σα βροχή, δυνατή
στις οθόνες τ’ αντίο σου βρέχω.
Ζω, ακόμη ζω
σε μια σκηνή όπου όλα στα έδωσα.
Νικημένος φυγάς
κι ήταν λάθος μου που στο φανέρωσα.

(Ρεφρέν)

Είμαι ο ήρωας που μένει μόνος του
τώρα οι τίτλοι του τέλους θα πέσουν για `μένα
οι τίτλοι του τέλους θα γράψουν το θέμα.
Είμαι ο ήρωας που μένει μόνος του
τώρα οι τίτλοι του τέλους θα πέσουν για `μένα
οι τίτλοι του τέλους θα γράψουν το θέμα.
Μα εγώ για `σένα έπαιξα.

Ζω, ίσα που ζω
κι εσύ μου λες " η ζωή συνεχίζεται."
Σιωπηλός, σε κοιτώ
να πετάς τις ευχές στα καμένα.
Θες, να `μαι καλά
λόγια φτηνά που η πρόθεση σκίζεται.
Να φανώ δυνατός
σ’ ένα πλάνο που πια δε φωτίζεται.

(Ρεφρέν)

Είμαι ο ήρωας που μένει μόνος του
τώρα οι τίτλοι του τέλους θα πέσουν για `μένα
οι τίτλοι του τέλους θα γράψουν το θέμα.
Είμαι ο ήρωας που μένει μόνος του
τώρα οι τίτλοι του τέλους θα πέσουν για `μένα
οι τίτλοι του τέλους και τίποτα τέρμα.
Μα εγώ για `σένα έπαιξα,
να κλαις στο σινεμά...


Zivim, jos uvek zivim
Reci mi zivim li u filmu, osecam to?.
Kao stena, jaka
u sceni odlaska tvog placem.
Zivim, jos uvek zivim
u sceni u kojoj sve sam ti dao.
Pobedjeni begunac
i moja greska sto kao takav sam se predstavio.

(Refren)

Ja sam heroj koji zivi samo za tebe
Sada konacna odluka pasce na mene
konacna odluka ispisace sustinu.
Ja sam heroj koji zivi samo za tebe
Sada konacna odluka pasce na mene
konacna odluka ispisace sustinu.
ali ja za tebe igrao sam.

Ziveo sam, kako ziveo sam
i ti mi kazes " zivot se nastavlja."
Zbunjeno, gledam te
da bacis zelje u vatru.
Zelis da budem dobro
prazne reci koje namera unistava.
Cini se moguce
u avionu koji vise ne leti.

(Refren)

Ja sam heroj koji zivi samo za tebe
Sada konacna odluka pasce na mene
konacna odluka ispisace sustinu.
Ja sam heroj koji zivi samo za tebe
Sada konacna odluka pasce na mene
konacna odluka ispisace sustinu.
Ali ja za tebe igrao sam,
da places u bioskopu...

jasminica, Jasmina © 16.09.2007

Εκτύπωση από: http://www.stixoi.info