כאשר אתה שותה בטברנה
Όταν πίνεις στην ταβέρνα
κάθεσαι και δε μιλάς
Κάπου κάπου αναστενάζεις
απ’ τα φύλλα της καρδιάς
Θα `θελα να σε ρωτήσω
και να πληροφορηθώ
Πιο μεράκι σ’ έχει κάνει
τόσο μελαγχολικό
Μήπως έχεις αγαπήσει
και προδόθηκες κι εσύ
Έλα κάθισε κοντά μας
να γλεντήσουμε μαζί
Όταν πίνεις στην ταβέρνα כאשר אתה שוה בטברנה
κάθεσαι και δεν μιλάς יושב ולא מדבר
Κάπου κάπου αναστενάζεις מפעם לפעם נאנח
απ' τα φύλλα της καρδιάς מעומק הלב
Θα 'θελα να σε ρωτήσω הייתי רוצה לשאול אותך
και να πληροφορηθώ וגם להבין
Πιο μεράκι σ' έχει κάνει איזה צער גרם לך להיות
τόσο μελαγχολικό כל כך עצוב
Μήπως έχεις αγαπήσει שמא אתה התאהבת
και προδόθηκες κι εσύ ונבגדת גם אתה
Έλα κάθισε κοντά μας בוא שב לידינו
να γλεντήσουμε μαζί ונחגוג יחדיו
dovik © 07.11.2007