С тобой
Της αγάπης τη χώρα
θα ’χω τώρα προορισμό
εισιτήριο δεν έχω
μοναχά αποχωρισμό
Πες, ότι η ζωή, είναι μια στάλα ταξίδι,
και πιες, σε ένα φιλί, τον κόσμο, θέλει θάρρος και αλήθεια μαζί,
όμως εσύ, είσαι τραγούδι, είσαι πόνος και εγώ,
σε κυνηγώ, δε σ’ αφήνω γι’ άλλο τίποτα πάνω στη γη ναι ,
δεν αφήνω την τρέλα αυτή,
γι’ άλλο τίποτα πάνω στη γη...
Η ψυχή μου φωνάζει
τη φοβισμένη σου αγκαλιά
Κι ακολουθώ τις γραμμές σου
μήπως και φτάσω στην καρδιά
Θέλω να ‘μαι μαζί σου, μοναχά
Πες, ότι η ζωή, είναι μια στάλα ταξίδι,
και πιες, σε ένα φιλί, τον κόσμο, θέλει θάρρος και αλήθεια μαζί,
όμως εσύ, είσαι τραγούδι, είσαι πόνος και εγώ,
σε κυνηγώ, δε σ’ αφήνω γι’ άλλο τίποτα πάνω στη γη ναι ,
δεν αφήνω την τρέλα αυτή,
γι’ άλλο τίποτα πάνω στη γη....
Земля любви
Теперь у меня будет место назначением.
У меня нет билета
Только расставание.
Скажи, что жизнь, это крошечное путешествие
И пей вместе с поцелуем целый мир, это требует отваги и правды вместе.
И хоть ты и песня и боль одновременно
Я охочусь на тебя, я не променяю тебя ни на что на этой Земле, -да-
Я не брошу это сумасшествие
Ни ради чего на Земле..
Моя душа зовет
Твоих пугливых объятий
И я следую твоим очертаниям
Может быть так достигну сердца
Хочу быть с тобой вместе, только я
Скажи, что жизнь, это крошечное путешествие
И пей вместе с поцелуем целый мир, это требует отваги и правды вместе.
И хоть ты и песня и боль одновременно
Я охочусь на тебя, я не променяю тебя ни на что на этой Земле, -да-
Я не брошу это сумасшествие
Ни ради чего на Земле..
Celeste, Elena © 07.11.2007